samedi 21 juillet 2007

Finishing or Beginning? my exem of TCF

I am very tied when i finised the exemination of TCF( a test of level of french language for foreign students like TOELF) some miniutes before. I founde it quite stanger of french logique. If we wrote the same things in English, i am sur that will be more esay for us to understand than in french. My impression for this exam is that quite hard to finish all the questions except the people who speak french as a mother tongue. I couldn't hold asking myself if i can success to answer all the questions even though they were expressed in chinese.

After study french about 15 months in France, i found it the most importent things is to familier with the logique of french peope: what they are thinking, what they are loving, what they are looking etc. I havt to get the habitude of speaking and thinking in the french logique. Otherwise another failure would waiting for me in the coming years.

I think that I have to take some measure to improve my understanding in french. Firsty, for example, i should begin to read various magazines in different feilds like economy, arts, films, politics and sciences. You konw, the exam frequently choise articles with the different subjets. My favriate are news and politics. I should be led by the exam not merely by the interest.

Secondly, i should begin to write the article more complicated, such as the reach in the feild of monderlisation or other problems more professional. Now, i just write what i want to write. For the exam, it will be less helpful.

Thirldly, i think i have to make a plan for this summer holiday and it means that i have to force myself to deeply comprehend those french articles and riciter more vocabularies.

Aucun commentaire: